自然有四季，法庭也有四季

    时而喧哗，时而静穆

    时而安静，时而辩论激烈

    这是法庭的风景

    而今天,稻黄豆熟

    这是收获锦旗的季节

    9月24日一上班，申请执行人谷某将一面写有“高效为民办实事 不畏艰辛为民利”的锦旗送到蜿蜒河人民法庭，对法庭干警司法为民、公正司法表示感谢。

    原来，2015年，翟某赊购个体工商户谷某拖拉机一台。后经双方核算确定，翟某欠款金额为7万余元。谷某穷尽了办法也没要回欠款，无奈之下到法院起诉。

    蜿蜒河人民法庭张文阁庭长在了解案情后，本着为当事人排忧解难，促进案结事了的目的，及时与双方当事人沟通，耐心疏导，将情、理、法贯穿于调解中，最终双方当事人达成调解协议。

    当事人送来锦旗

    事后，翟某未按调解协议履行支付义务，谷某申请强制执行。蜿蜒河人民法庭在“雷霆2021·宝泉风暴”专项执行行动中，加大执行力度，多次联系翟某，对其陈明利害，释明法律法规。在法庭干警的多次沟通下，翟某履行了部分欠款。鉴于翟某配合执行工作并积极履行义务，在法庭干警的协调下，翟某与谷某达成执行和解协议。为表达对法庭工作的信任和对法律的敬意，这才有了文中开头的一幕。

    锦旗体现的是当事人对法庭工作的肯定，真正体现了人民法庭“为民办实事”办的是老百姓心坎上的事。宝泉岭人民法院将持续开展“我为群众办实事”实践活动，牢记司法为民初心、践行公正司法使命，用心、用情、用力解决人民群众的“急难愁盼”问题。鲜红的锦旗，既承载着当事人的认可与信任，也是宝泉岭人民法院干警继续前进的不竭动力。